【国語】現代語訳あり！漢詩『論語』解説（後編）

この記事では『論語』の「学びて思はざれば」と「己の欲せざる所」を解説しています。書き下し文、現代語訳も掲載しているので是非参考にしてください！また、レ点や一二点など漢詩の基礎知識は 覚えているでしょうか。不安な方はこちらの記事で復習しておきましょう！ではさっそく見ていきましょう！

漢詩『論語』解説（前編）→ こちら

漢詩『論語』解説（中編）→ こちら

1. 学びて思はざれば ― 読み

2. 学びて思はざれば ― 内容

3. 己の欲せざる所― 読み

4. 己の欲せざる所― 内容

ではここから「吾十有五にして学に志す」の解説をしていきます。

まずはじめに白文と訓読文を見ていきましょう。

2.学びて思はざれば. ― 内容

つづいて書き下し文と現代語訳を見ていきます。

4.己の欲せざる所― 内容

最後に例題をいくつか紹介します。ここまでの内容がどれくらい頭に入ったのかチェックしましょう。

(問１)  次の訓読分を書き下し文ににしましょう。 

(問２) 「『学びて思わざれば則ち罔し。」の「思わざれば」の意味として、正しいものを選びましょう。

1.人の気持ちが想像できなければ

2.心が動かされなければ

3.自分で考えなければ

4.実際に行動しなければ

(問３) 「『学びて思わざれば則ち罔し。」の「罔し」の意味として、正しいものを選びましょう。

 1.視野が狭くなる

 2.本当に理解できたとは言えない

 3.判断を間違える

 4.将来の見通しがつかない

(問４) 次の訓読分を書き下し文ににしましょう。 

(問５)  「子曰はく、『己の欲せざる所、」の「己」の意味として、正しいものを選びましょう。

 1.自分

 2.先生

 3.お前

 4.相手

(問６)  「人に施すこと勿かれ」の現代語訳として、最も適当なものを選びましょう。

 1.人に広めるべきだ

 2.人にやってもらうべきではない

 3.人に与えることはない

 4.人にしてはいけない

-解答- 

(問１)  学びて思わざれば則ち罔し。

(問２)  ３

(問３)  ２

(問４)  人に施すこと勿かれ」と。

(問５)  １

(問６)  ４

最後までお読みいただきありがとうございました。

書き下し文や現代語訳など、授業の予習や定期テスト役立ててください！

また『論語』の掲載は今回が最後になります。

 前編、中編では別の範囲の解説を掲載しているのでぜひご覧ください。

他にも様々なお役立ち情報をご紹介しているので、ぜひご参考にしてください。

質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください！